When integrating a radio module inside a host, do you need additional testing or certification?

No, the radio module may be integrated in any
host equipment without additional testing or certification,
except where also certain certified radio modules (e.g.
UMTS, LTE, etc.) are integrated in a host product which
may be used at a separation distance which is closer than
20 cm to the body (e.g. tablet).